Translate
The Translate tab puts your link titles and subtitles into the other languages your collection offers. Visitors see the page in their language when a translation exists. Where there is none, they see your original words.
Before you start
Your collection needs more than one language. If the tab says No additional languages configured, add the languages in your collection settings first.
Translating your links
- Open the Translate tab.
- Under Translate to:, pick a language.
- Choose Auto-translate. The AI translates every title and subtitle that has no translation yet. These are saved straight away.
- Check each line. Your original text is shown above its translation, and a count shows how many lines are done. To change a translation, type over it.
- Repeat for each language.
- Choose Save. Your typed translations are saved and visitors see them in place of the AI's.
Your typed translations are kept when you switch language or tab, until you choose Save. If you leave without saving, they're lost. A line used more than once on the page, such as the same title on two links, shares one translation.
Visitors who viewed the page recently may keep seeing the old translation for a while, because their browser remembers it.
Personalised text, such as a product name filled in from the scanned product, is translated when the page is shown, so it doesn't appear in this list.